Make the right operand a subscript of the left operand